Aspectos económicos y recursos naturales

La economía de montaña se ha orientado, principalmente, hacia el sector servicios (80% del PIB en Andorra, por ejemplo) debido al crecimiento de la población residencial y a las actividades turísticas, aumentando, de forma notable, todos los sectores económicos entre 1999 y 2006 (del 9 al 26%). Sin embargo, paralelamente a esta evolución, las actividades tradicionales y, sobre todo, la industria (-5%), la agricultura (-9%) y el sector de la industria de la madera atraviesan dificultades.

Enmarcados dentro de los territorios pirenaicos, la agricultura y el pastoreo le han dado forma al paisaje de los Pirineos que hoy conocemos, permitiendo mantener las actividades y, por lo tanto, el tejido social, en las zonas rurales. La agricultura de los Pirineos franceses es especialmente variada. Los sistemas agrícolas, que reúnen varios tipos de producción, representan más de un cuarto de las explotaciones. El ganado hervíboro predomina en el macizo pirenaico.

Aún hoy en día, el macizo pirenaico es muy rural. De este modo, se trata de subrayar la importancia de los macizos forestales y las zonas naturales que se benefician de medidas de protección del paisaje y/o del medio ambiente. La alta montaña calcárea es una de las características más importantes de la cadena.
A ambos lados de la frontera, encontramos: 57 sitios clasificados como paisajes de gran valor, 56 sitios que presentan un gran interés ornitológico (ZICO y ZEPA ), 187 sitios Natura 2000 o equivalente, 66 reservas naturales, 3 parques nacionales, 11 parques regionales y 1 zona patrimonio mundial de la UNESCO (Monte Perdido).